ホーム›頬骨の再手術
CHEEKBONE REVISION · 頬骨の再手術

頬骨の再手術

頬骨の再手術は、どんな場合に役立ちますか?

頬骨縮小の再手術は、他院で全身麻酔による口腔内切開などの頬骨縮小術を受けた後、その効果に満足できなかった方が多く訪ねてこられる手術法です。

  • 15–20分手術時間(案内では15分・再手術の症例では20分)
  • 2–3mmプレートで横頬骨をさらに引っ込められる程度

キム・サンホ院長 · ロココ整形外科

頬骨の再手術 術前術後写真
CASE

15分頬骨縮小術による再手術

このページはキム・サンホ院長の韓国語コラムを日本語に翻訳したものです。各引用の下に韓国語の原文を掲載しています。

TYPE · CHEEKBONE REVISION

クイック頬骨縮小術方式の頬骨再手術が役立つのは、

#頬骨縮小術 の再手術を受けるためにカウンセリングに来られる方も多いのですが、そのうちかなりの方は、すでに頬骨が十分に引っ込んでいて、追加の頬骨縮小術が役に立たない場合です。

DOCTOR'S NOTE

キム院長の話

効果は生まれ持った顔の形ですでに決まっています

つまり、手術法に関係なく、頬骨の手術で得られる効果は、ご本人が生まれ持った顔の形ですでにある程度決まっているということです。もちろん、手術がきちんと行われた場合の話ですが。

しかし、どんな手術法であっても、手術がきちんと行われなければ……100の効果が得られる顔の形で、20〜30の効果しか得られないこともあるでしょう。

— キム・サンホ
原文(韓国語)を見る

즉 수술법에 관계 없이 광대수술로 얻을 수 있는 효과는 본인이 타고난 얼굴형에서 이미 어느정도 결정이 난다는 것입니다. 물론 제대로 수술이 되었을 경우에 말이지요.

하지만 어떤 수술법이든 제대로 수술이 되지 않는다면.. 100만큼의 효과를 볼 수 있는 얼굴형에서 20~30의 효과만 볼 수도 있는 것이겠지요.

以前の固定ワイヤー・ネジが残っている場合

以前、両顎手術と一緒に口腔内切開+耳の前の切開で頬骨縮小術を受けられた患者さんです。頬骨縮小をしたのに効果がまったく得られなかったというのが不満の点でした。

このような写真を見ながら思うのは、やはり金属製の固定ピンをあのように顔に入れたまま過ごすのは負担な面がある、ということです。固定部位の上側で頬骨の一部が吸収されているのが見えますが、外からは見えないので、大きな問題にはなりません。

— キム・サンホ
原文(韓国語)を見る

이전 양악수술과 함께 입안절개 + 귀앞절개를 통해 광대축소술을 받은 고객님입니다. 광대축소를 했으나 효과를 전혀 보지 못했다는 것이 불만사항이었습니다.

이런 사진을 보면서 드는 생각은 아무래도 금속성 고정핀들을 저렇게 얼굴에 넣고 다닌다는 것은 부담스러운 면이 있다는 것입니다. 고정부위 위쪽으로 광대뼈의 일부가 흡수된 것이 보이는데, 겉으로는 보이지 않으므로 크게 문제될 것은 없습니다.

X線で骨が開いて見えても

正解は、固定・非固定に関係なく、手術が上手なら骨は開かず、手術が上手でなければ骨が開くことがある、ということです。そしてほとんどの場合、骨がそれなりに開いて見えても、何の問題も起こさないんです。

ただひとつの例外は、とてもとても薄い皮膚の方の場合で、このような場合は外から見て少しへこんで見えることがあるんです。もしへこんで見える場合が出てきたら、個人的には簡単な脂肪移植で矯正されることをおすすめします。

— キム・サンホ
原文(韓国語)を見る

정답은 고정 비고정에 관계 없이 수술을 잘하면 뼈가 안벌어지고 수술을 잘 못하면 뼈가 벌어질 수 있습니다. 그리고 대부분의 경우 뼈가 왠만큼 벌어져 보여도 아무런 문제를 일으키지 않는답니다.

단 하나 예외적인 경우가 아주아주 얇은 피부를 가진 경우인데요, 이런 경우에 겉으로 봐서 살짝 꺼져보일 수 있답니다. 만약 꺼져 보이는 경우가 생긴다면 개인적으로 간단한 지방이식으로 교정하시는 것을 추천드립니다.

固定が必要な再手術、必要ない再手術

頬骨体部の骨切りを口の中から行った場合は、頬骨の梁(buttress)の部位が骨切りされているので、このような場合は頬骨の再手術の際に必ず頬骨体部と弓部を前後の両方で固定しなければなりませんが、クイック頬骨方式のように体部の骨切りがバットレスの外側にある場合、そして最初の手術からあまり時間が経っていない場合で、適切な条件がそろえば、非固定方式でも頬骨を再び元の位置に戻すことができました。条件によっては、早めに手術をしても横頬骨の弓部の固定をしなければならないこともあります。

— キム・サンホ
原文(韓国語)を見る

광대체부 절골을 입안을 통해서 한 경우라면 광대뼈의 대들보(buttress) 부위가 절골되어 이런 경우에는 광대재수술 시에 반드시 광대체부와 아치 부위를 앞뒤에서 다 고정해야 하는데, 퀵광대 방식처럼 체부절골이 버트리스 바깥쪽에 있는 경우, 그리고 첫수술한지 얼마 안 된 경우에 적절한 조건이 되면 비고정 방식으로도 광대뼈를 다시 원위치 시킬 수 있었습니다. 조건에 따라서는 빨리 수술을 해도 옆광대 아치쪽 고정을 해줘야 할 수도 있습니다.

METHOD

手術方法

  1. STEP 01

    頬骨縮小の再手術の際は、X線撮影の後に手術を進めます。

  2. STEP 02

    麻酔:静脈麻酔(睡眠麻酔)

  3. STEP 03

    手術は、15分頬骨の切開線(頭の内側の1.5cmの切開)から特殊な器具を使って45度の部位を小さくするんです。

  4. STEP 04

    手術時間:15分

  5. STEP 05

    手術の翌日から洗髪、シャワー、メイクをしていただいて大丈夫です。

次に、骨が切れて引っ込んだ境目の部分について心配されます。この骨切り部位についての心配なのですが、この部位は厚い肉に覆われている部位なので、ぐっと押して触ると少し段差の感じがありますが、外からはほとんど見えないんです。

45度頬骨の場合、口腔内切開または頭皮の全体切開(冠状切開)法が最も効果が高いのですが、全身麻酔をしなければならない負担と、金属を体内に残すという短所、そして傷跡が残るという短所があります。

45度頬骨を小さくする場合、その効果は口腔内切開の50%程度で、15分頬骨単独(横頬骨)の手術に比べて腫れがより出ます。

口腔内からの頬骨縮小の限界は、固定を下側でしか行えないため、骨切り部位の上側がある程度開くのを100%防ぐのが難しいという点です。もちろん、すべての口腔内頬骨縮小でああした開きがあるわけではありません。先生方それぞれに、独自のノウハウがあるからです。

RECOVERY

骨が固まる時期と再手術

  1. 2週間(戻す再手術)

    最初はやはり正常な手術ではないと考えて手術を止めましたが、ご実家のお母様まで一緒に来られて、目に涙を浮かべながら頬骨の再手術をお願いされるので、ちょうど手術から2週間ほどの時期だったこともあり、ご本人の要望のもとで頬骨の再手術を行うという書類を作成し、最初の手術と同じく静脈麻酔・クローズ方式で横頬骨をできるだけ元の位置に戻した後、保護具をつけて過ごしていただいたところ、特に問題なく頬骨がほどよく落ち着いて、感謝の言葉をいただいたことがあります。

  2. 2か月(戻す再手術)

    ひとまず骨が出た状態で保たれていたので、そのまま固めてみることにしたのですが、やはりすでに軟部組織が落ち着いていたため、1か月ほど経つうちに、再び横頬骨が最初の手術後の位置に戻ってしまいました。

  3. 1年

    その後1年まで少しずつ残りの腫れが引きながら、頬骨部位のボリュームはさらに小さくなっていきます。

  4. 1年6か月

    右の写真では何の固定材料もありませんが、骨はすでに石のようにしっかり固まっている状態です。このような耳の前の骨切り部位を再び出すには、必ず手術的な方法でしか押し出すことができないんです。

45度だけを再手術する場合は、すでに横頬骨が折れ曲がった状態なので、最初から変形15分頬骨縮小術で手術を受ける場合に比べると、45度頬骨を小さくできる範囲が少し狭くなり、結果はやや劣るほうなんです。それでも、回復期間がかなり短いという大きな長所を持つ手術です。

BEFORE & AFTER

頬骨の再手術 術前術後

頬骨の再手術 術前術後写真

正面・再手術2週間

頬骨の再手術 術前術後写真

X線 正面・再手術1か月

頬骨の再手術 術前術後写真

X線 下から・再手術1か月

頬骨の再手術 術前術後写真

頬骨再建術 X線 正面

結果には個人差があります。

FAQ

よくある質問

頬骨の再手術もクイック頬骨方式でできますか?

以前の手術の状態によっては、クイック頬骨方式の(変形)15分頬骨縮小術でより良い結果をつくることができますが、状態によってはクイック頬骨方式では再手術ができない場合もあります。

手術法を変えれば、再手術の効果はより良くなりますか?

カウンセリングに来られる方の中には、頬骨の手術法によって効果に大きな違いがあるのかと質問される場合があります。個人的な考えとして、手術法で大きな違いがあるわけではありません。根本的な違いは、顔の形ですでに決まっているんです。

他院で固定式の頬骨縮小術を受けたのですが、再手術はできますか?

私が変形15分頬骨縮小術で再手術しました。術後1か月目のX線を見ると、以前の手術で頬骨体部の一部が吸収されている状態だったにもかかわらず、変形15分頬骨縮小術の後、頬骨体部が正しい位置にしっかり保たれているのがわかります。手術は静脈麻酔で20分かかり、手術を受けられた患者さんは結果にとても満足されました。

引っ込めた頬骨を再び出す再手術(頬骨再建術)もできますか?

固定する再手術は、静脈麻酔のもとで頭皮側の1.5cmのもとの傷跡部位を切開して横頬骨を再び押し出し、もみあげ部分の1.5cm切開からしっかり固定することにしました。手術は簡単なほうです。押し込む手術と同じように、骨切り――部分骨切りをして横頬骨を押し出した後、耳の前でただ固定するだけです。だいたい30分かからずに終わる手術です。

クイック頬骨を受けた患者さんは再手術をすることが多いと聞きましたが、本当ですか?

2つの面があるのですが、ひとつは、だいたい5〜6年前からクイック頬骨がものすごく流行して、急に多くの先生方がこの市場に飛び込み、実際の経験がなく慎重さに欠ける先生が無鉄砲に頬骨を骨切りして押し込み、深刻な骨癒合不全のケースを量産したという点、もうひとつは、飛行機事故の調査官は事故を起こした飛行機ばかり見ているうちに飛行機が怖くて乗れなくなる、という話があるように、一般的な従来の頬骨縮小術に比べて、クイック頬骨という手術で多くの先生方が100万ウォン台前半というありえない費用であまりにも多くの患者さんを執刀し、そうなると問題のある患者さんが一定の割合で出てきて、そうした方々が頬骨の再手術を専門にしている数少ない先生を訪ねるので、その先生の立場からすると、ご自身がクイック頬骨という手術を実際にやってみないまま、ただこの手術は悪い手術だ……と決めつけてしまった?そういうことではないかと考えています。