長い鼻
さまざまな形の鼻整形の中で、最も優れたデザイン能力が求められるのは、何といっても長い鼻を矯正する場合です。鼻先が垂れて長く見える場合なら、垂れた鼻先を上げるだけで簡単に解決しますが、鼻先の位置は良いのに中顔面そのものが長く、鼻先の位置の変化では矯正できない場合には、眉間と鼻筋のラインのデザインによって、できるだけ短く見える印象の鼻を作ります。
このページはキム・サンホ院長の韓国語コラムを日本語に翻訳したものです。各引用の下に韓国語の原文を掲載しています。
すべての場合にあの4つの手術をすべて行うわけではありませんが、できるのであればすべて役に立つ手術です。一つでも欠けると、結果に物足りなさが残ります。
鼻の穴の間にある、皮膚でできた小さな柱を、「鼻」と「柱」の字を書いて鼻柱(columella)と呼びます。この鼻柱が上がりすぎている場合に鼻柱下降術、または「鼻柱出し」の手術をし、垂れすぎている場合には鼻柱挙上術をするのですが、
その基準は、正面から見たときに、小鼻の最も下のラインと鼻柱の最も下のラインが同じ平行線上にあれば正常と見ます。
正面での基準が鼻柱と小鼻の平行線だとすれば、横のラインでの基準は、小鼻のラインと鼻柱のラインがお箸のように平行になることです。
— キム・サンホ
콧구멍 사이에 있는 살로 된 작은 기둥을 코 비, 기둥 주 자를 써서 비주(columella) 라고 부릅니다. 이 비주가 너무 올라간 경우에 비주내리기 혹은 비주빼기 수술을 하고 너무 처진 경우에는 비주올리기 수술을 해주는데요
그 기준은 정면에서 봤을 때 콧볼의 가장 아래쪽 라인과 비주의 가장 아래쪽 라인이 같은 평행선상에 있으면 정상으로 봅니다.
정면에서 기준점이 비주와 콧볼의 평행선이라면 옆라인에서 기준점은 콧볼라인과 비주라인이 젓가락처럼 평행하게 되는 것입니다.
韓国人には、このような形の鼻をお持ちの方がかなり多くいます。鼻柱と小鼻の関係が目に見えてアンバランスな方もいれば、ぱっと見ではよくわからないけれど隠れた鼻柱と小鼻のアンバランスのcaseもかなり多くあります。私は単に「鼻柱が引っ込んだ鼻先」と呼んでいますが、実は鼻柱が引っ込んでいることよりも根本的な問題は、<小鼻が下に垂れていること>から始まります。
小鼻が垂れている(下側についている)ため、鼻先が上を向いて見える錯覚が生じるのです。小鼻の下の点であるCポイントがもっと上にあるべきなのに、下がりすぎているためにすべての問題が始まります。これを矯正するには、上向きの鼻の修正とは違い、鼻先と鼻柱の複合体全体が下に下りてくる必要があります。
— キム・サンホ
한국인 중에 이런 형태의 코를 가진분이 상당히 많습니다. 비주-콧볼 관계가 눈에 띄는 불균형인 분도 계시고, 얼핏 봐서는 잘 보이지 않지만 숨어있는 비주-콧볼 불균형 case도 상당히 많습니다. 제가 그냥 비주말린 코끝이라고 부르는데, 사실 비주가 들어간 것 보다 근본적인 문제는 <콧볼이 아래쪽으로 처져 있는 것>에서 시작됩니다.
콧볼이 처져 있기 때문에 (아래쪽에 붙어 있음) 코끝이 들려보이는 착시 현상이 생기는 것입니다. 콧볼 아래점인 C 포인트가 더 위에 있어야 하는데 너무 내려와 있기 때문에 모든 문제가 시작됩니다. 이것을 교정하기 위해서는 들린코 교정과는 달리 코끝-비주 복합체 전체가 아래쪽으로 내려와야 합니다.
私は、鼻柱が重度に引っ込んだ鼻を除いては、あえて鼻柱下降術をせず、シリコン+耳介軟骨を使って鼻筋・鼻先を高くする手術だけをおすすめしており、鼻柱が引っ込んだ程度が重い場合には、自家肋軟骨を使った鼻先の延長術(鼻柱下降術を含む)+鼻孔縁下降術を基本とし、さらに鼻唇角の手術、小鼻挙上術を患者さんの選択に応じて追加しています。
しかし、鼻柱下降術の最強の材料は、間違いなく< 自家肋軟骨 >です。鼻柱下降術では、押し出した鼻先と鼻柱にかなり大きなテンションがかかるため、ドナー肋軟骨の場合は吸収される可能性がさらに高くなります。
— キム・サンホ
제가 심한 비주말린 코를 제외하고는 굳이 비주내리기 없이 실리콘 + 귀연골 이용해서 콧대 코끝을 높이는 수술만 권하고 있고, 비주가 말려 들어간 정도가 심한 경우에는 자가늑연골 이용한 코끝 연장술(비주내리기 포함) + 비공내리기 수술을 기본으로 하고, 추가로 비순각수술, 콧날개 올리기 수술을 환자분들 선택에 따라 추가하고 있습니다.
하지만, 확실히 비주내리기 수술의 가장 끝판왕 재료는 < 자가늑연골 > 입니다. 비주내리기 수술에서는 밀어낸 코 끝과 비주에 텐션이 상당히 많이 걸리기 때문에 기증늑연골의 경우 흡수가능성이 더욱 높아지게 됩니다.
「自家肋軟骨+鼻孔縁下降術+鼻唇角の手術+小鼻挙上術」の4つの手術を使って最大限に矯正する場合も多いのですが、手術をすればするほど、鼻柱がひどく引っ込んでいる場合でなければ、できるだけ簡単な方法で問題のある部分だけをある程度矯正するのが、いろいろな面で最善なのではないか……と考えるようになり、
最近は、条件が合えば、単独の鼻柱下降術と鼻孔縁下降術、鼻の穴が大きく下がっている方には小鼻挙上術まで……鼻全体を作り直す建て替えの概念の手術ではなく、既存の鼻の状態を保ちながら追加の矯正手術で形を作るリモデリング方式の手術を目指しています。
以前であれば、このような鼻で部分的な手術をすることには否定的な意見でした。しかし、長い年月手術をして経過を見る中で、大きな手術だけが良い手術ではないということを身をもって学びました。
— キム・サンホ
"자가늑연골 + 비공내리기 + 비순각수술 + 콧날개올리기" 4가지 수술을 이용해서 최대한 교정하는 경우도 많지만 수술을 하면 할수록 심하게 비주가 말린 경우가 아니면 최대한 간단한 방식으로 문제되는 부분만을 어느정도 교정해 주는 것이 여러모로 최선이 아닌가.. 라는 생각을 하게 되었고
최근에는 조건이 된다면 단독 비주내리기 수술과 비공내리기 수술, 콧구멍이 많이 내려온 분께는 콧날개올리기 수술까지.. 코 전체를 다시 만들어주는 재건축 개념의 수술이 아닌 기존 코상태를 유지하면서 추가적인 교정수술로 모양을 만들어주는 리모델링 방식의 수술을 추구하고 있습니다.
이전이라면 이런 코에서 부분적인 수술을 한다는 것에 대해 부정적인 의견이었습니다. 하지만, 오랜세월 수술을 하고 경과를 보면서 큰 수술만이 좋은 수술은 아니라는 것을 체득하게 되었습니다.
単独のクローズ法の鼻柱下降術を多く行っています。すべての場合に可能な手術ではなく、以前の鼻整形で鼻柱の柱が作られている方で、しっかりとした効果が得られます。
耳介軟骨を使ってクローズ法の鼻柱下降術を行いました。
手術は静脈麻酔(睡眠麻酔)下で20分ほどかかる無痛手術で、
外から見える皮膚の傷跡がなく、
手術後にテープを貼るなどのこともしないため、負担が少なく簡単ですが、
すべての患者さんでクローズ法の鼻柱下降術が可能なわけではありません。特定の条件が合う場合にだけこの手術が可能なため、事前にカウンセリングを受けていただく必要があります。カウンセリングの際に私が鼻柱を触ってみれば、この手術が可能かどうかをお伝えできます。
以前に作られた鼻柱の柱が深すぎる場合や、鼻柱の柱がない状態でも手術は可能ですが、どうしても効果は落ちます。
鼻柱の右側(写真では左側)のほうが深いのですが、皮膚が足りないため、このような非対称は手術後もある程度残ります。
手術後にテープを貼るなどのこともしないため、負担が少なく簡単ですが、
腫れが少なく、1〜2日以内に日常生活が可能という長所があります。
回復期間は、肌色のテープを鼻先に1週間貼り、2週間ほどたてば日常生活に特に不便がない場合がほとんどです。
手術後5週目なので、まだ鼻先の腫れがかなり残っており、この後18か月(1年半)まで少しずつ腫れが引いていきます。
回復期間も短いため、患者さんの満足度がかなり高い手術です。

鼻柱下降術 正面 4週間

鼻柱下降術 側面 4週間

鼻柱下降術 側面 2週間

反対側の側面 2週間

拘縮鼻 側面 6週間

拘縮鼻 下から 6週間

鼻柱挙上術 正面 2週間

鼻柱挙上術 側面 2週間
結果には個人差があります。
さまざまな形の鼻整形の中で、最も優れたデザイン能力が求められるのは、何といっても長い鼻を矯正する場合です。鼻先が垂れて長く見える場合なら、垂れた鼻先を上げるだけで簡単に解決しますが、鼻先の位置は良いのに中顔面そのものが長く、鼻先の位置の変化では矯正できない場合には、眉間と鼻筋のラインのデザインによって、できるだけ短く見える印象の鼻を作ります。
鼻柱から上唇へつながるラインにボリュームを与えて、きれいな口元を作ります。現在は形成外科学会で紹介されて多くの医師が行っている手術ですが、単にプロテーゼを入れるだけの手術とは違い、ロココでは長年の経験とさまざまな試みを通じて、プロテーゼが入る部位の筋肉を再配置し、副作用を減らしてより良い結果を生み出しています。手術方法は、場合によって鼻の内側から施術するか、口の内側から施術します。
小鼻が下側に位置している場合、患者さんは鼻が上を向いていると思われますが、厳密に言えば、このような場合は鼻柱の角度は正常なので、上向きの鼻ではまったくありません。小鼻が下側にあるため、相対的に上を向いて見える錯覚が生じるのです。
どの材料でも、手術をする先生方のノウハウで良い結果を出せるでしょう。しかし、鼻柱下降術の最強の材料は、間違いなく< 自家肋軟骨 >です。鼻柱下降術では、押し出した鼻先と鼻柱にかなり大きなテンションがかかるため、ドナー肋軟骨の場合は吸収される可能性がさらに高くなります。
鼻柱が下りてきて鼻先が高くなると、B点の鼻の穴はむしろ上に上がります。結局、手術前のA〜B間の距離が手術後にさらに離れることになり、鼻の穴が上につままれて上がったような印象になります。そうなる程度には差があるため、すべての場合に鼻孔縁下降術が必要なわけではありませんが、ほとんどの場合、鼻孔縁下降術が役に立ちます。
鼻の手術の結果は最低1年は見る必要がありますが、私が執刀するクローズ法の鼻柱下降術は、時間がたっても再発する程度がとても少ないです。
臨床で患者さんを診ていると、鼻柱が引っ込んで上がっていて鼻柱下降術をしなければならない場合は多いのですが、鼻柱が垂れすぎていて鼻柱挙上術をしなければならない患者さんは、それほど多くはありません。鼻柱挙上術は通常、鼻柱側で単独で手術することが多いのですが、特殊なcaseでは鼻柱を上げながら鼻整形を同時に行わなければならない場合もあります。